次韵郑公实见赠二诗 其一

洪炎 ·

郑侯风概似虞薰,醉饱初疑对苾芬。 一日君尝南浦水,六年我踏宝峰云。 诗情赋物已闻命,山色溪光傥见分。 群盗何曾念王粲,相逢聊喜见斯文。

白话文译文

郑公的气度风范宛如古代贤人虞薰,与你畅饮饱谈时,仿佛沉浸于芬芳醇酒之中。那年你曾品尝南浦的江水,六年间我独自漫步宝峰山巅赏云。你以诗情描绘万物我已领会,愿与你共分这山色溪光的灵韵。世道纷乱无人顾念如王粲般的文人,今日相逢最欣慰的,便是与你这样风雅之士再续诗文之缘。