咏志二十首 其七
今兹复来兹，愿言美禾麦。
饱食轻寸阴，何由崇明德。
日月驰光辉，中自为蝥贼。
天下归其仁，颜生惟自克。
芟除若不早，斤斧何嗟及。
今我长兢兢，雷声在渊默。
白话文译文
如今一年又一年时光流逝，我只盼田野里的禾麦长得丰美。若是吃饱了就轻易浪费片刻光阴，又怎能修养崇高的品德？日月飞驰闪耀着光芒，而内心却暗藏着蛀虫般的私欲。天下人若都能归向仁德，那正是像颜回那样能够自我克制。如果不及早铲除心中的恶念，等到斧头落下时再叹息又有什么用？如今我时刻保持警醒，正如雷声在深沉的寂静中隐隐震动。