七夕偕许稚干寮长童子鸣诸公集王太仆仪甫园亭得惊字
萧萧木叶总秋声，巧夕长安试结盟。
月满楼台人共倚，星回河汉鹊还惊。
风云天上成良晤，兰玉尊前此合并。
惭愧一官依北斗，可能词赋拟西京。
白话文译文
秋风萧瑟，落叶飘零，处处都是秋天的声响。七夕这天，我们在长安城中结下相聚的盟约。明月洒满楼台，众人一同倚栏眺望；星河回转于银河之上，喜鹊也被惊动飞起。风云际会于天上，促成了这场美好的相逢；兰花与美玉般的才俊们，在酒杯前欢聚一堂。惭愧自己身为朝廷官员，仰仗北斗般的皇恩；或许也能写出像西京赋那样华丽的词章。