奉候林见素都宪平蜀寇致仕三首 其一

郑岳 ·

洪都通驿使,庐阜候仙舟。 一水遥相望,群山独对愁。 交情怜白首,归兴忆沧洲。 身退功成日,川江正急流。

白话文译文

洪都的驿使往来不绝,我在庐山脚下等候你的归舟。一江清水遥遥相望,只有群山默默对着我满怀离愁。你我情谊深厚,可怜都已白头;归隐的兴致,让我忆起那沧洲。待到功成身退之日,川江之上正奔涌着湍急的水流。