伯瞻作酒官植竹局中见索鄙句
虞郎种粟秋不收，一生坎轲多穷愁。
有才无命百寮底，人笑猕猴骑土牛。
蚤时脱身隐吴市，晚岁作吏分糟丘。
贵人官高印如斗，君独鸡栖马如狗。
骑曹只可呼马曹，漫仕何人知漫叟。
平生好竹心未阑，小分云岭青檀栾。
横窗尚恐翠露薄，得雨便作秋声寒。
向来曲糵一扫尽，风月已足供蹒跚。
吾门如市心若水，箕坐不知身是官。
念我平生绝韵友，相从久结无情欢。
君当下榻我亦往，风雨对眠听梦残。
白话文译文
虞郎秋日种粟总无收，一生坎坷满怀愁。才高却无好机缘，屈居众官最末流，世人笑如猕猴骑土牛。早年脱身隐于吴市井巷里，晚年做个管酒的小吏度春秋。别人官高印大如斗，你独守寒职马瘦似狗。挂着骑曹虚名实管马，做个闲官谁识你这散淡叟？平生爱竹痴心终未改，分得云岭青竹植窗前。怕那横窗翠色太浅薄，逢雨便引秋声入室寒。往日酒事尽抛却，清风明月已够我流连。门庭若市心却静如水，随意箕坐忘却是何官。念我平生知己本稀少，唯你相伴结此无情欢。君且备榻我亦往，风雨对卧共听残梦轻絮语。