漫成七首
应敌诗才惭古人，牵情春色空閒身。
铺排物色虽甘拙，消散閒愁亦有神。
修竹娟娟一万竿，清渠引水正潺潺。
知时燕子来相语，任意凫雏去不还。
高槐无花亦有阴，参天老枝逾十寻。
流莺不使人窥见，故隔深条送好音。
风吹桃花西复东，雨打海棠零乱红。
可是春光即消歇，牡丹音信未全通。
江南梅花凌雪霜，桃李开尽春无光。
谁知洛阳三月暮，千金一朵卖姚黄。
溪水春来清荡沙，溪南溪北是人家。
依依陌上多情柳，簇簇原头自在花。
庭阴当午起犹慵，断送残春醉梦中。
桑柘成阴桃李尽，一川零乱柳花风。
白话文译文
惭愧自己应对诗作的才华不及古人， 空将身心寄托于撩人春色虚度光阴。虽不擅长铺陈描绘自然景致， 但借自然消散闲愁却别有灵韵。万竿秀竹修长而娟娟而立， 清澈渠水引泉流淌声潺潺。识时的燕子飞来与我低语， 任性的小野鸭游去便不复还。高大槐树无花却也自成绿荫， 参天古枝伸展何止十寻。黄莺深藏不让人窥见身影， 故意隔着密叶递送清妙啼音。风吹桃花瓣飘洒忽西忽东， 雨打海棠花零落满地残红。难道春光就要这样消逝？ 可牡丹的消息还未全然相通。江南梅花傲然凌驾雪霜之时， 桃李开尽后的春天黯然无光。谁料洛阳三月暮春时节， 千金一朵竞买名品牡丹姚黄。溪水春来清澈荡漾着细沙， 溪南溪北散布着寻常人家。陌上多情柳枝依依拂人面， 原头簇簇野花自在绽芳华。树荫满庭到正午仍慵懒起身， 在醉梦中将残春光阴断送。桑柘已绿树成荫桃李皆落尽， 唯见满川零乱飞舞的柳花风。