赠峡江王巡检
淮海龙飞乘五云，攀鳞附翼多殊勋。
英雄变化不知数，我今独识王将军。
将军好武称第一，慷慨功名少年日。
剑术出奇愁白猿，兵符借重祠黄石。
近报三军掠蓟丘，万马夜渡黄河流。
将军岂徒成一障，成功独早还优游。
巴丘官衙俯江水，两岸人烟郁苍翠。
不随李广猎南山，却向扬雄问奇字。
雕弓羽箭挂前除，座中宾客多文儒。
煮茶烟细浮苍竹，把钓江清出白鱼。
人生宦途须适意，大隐从来在朝市。
将军美誉播南州，缠腰骑鹤徒为尔。
君不见凌烟阁上开画图，褒公鄂公气骨殊。
君臣际会总如此，嗟我闭门空读书。
白话文译文
真龙从淮海腾飞驾驭祥云，追随圣主建功者多立殊勋。英雄辈出变幻难测无穷数，而今我独识得豪杰王将军。将军英武堪称当世第一流，年少时慷慨求取功名志不休。剑术精奇令白猿也生愁，兵略卓绝似得黄石公亲授。近日传三军疾袭蓟北地，万骑趁夜踏过黄河水。将军岂甘仅作边塞一屏障，早建功业悠然隐退还故乡。巴丘官衙下临滔滔江流，两岸人家绿树掩映郁苍苍。不学李广南山射猎逞勇力，偏爱效扬雄静室问奇字。雕弓羽箭闲挂庭前廊柱旁，座中往来多是文士与儒生。素茶轻烟袅袅浮绕翠竹影，临江垂钓清波跃出银鳞鱼。人生宦海浮沉贵在适心意，大隐之人从来朝市亦能栖。将军美名早已传遍江南地，富贵荣华不过身外虚妄事。君不见凌烟阁上画卷开，褒公鄂公英气凛然显风采。君臣际遇自古皆如此，可叹我闭门空读诗书枉自哀。