次韵和前漳守马郎中三篇 游山
西山高下极深幽，十里清波一棹游。
喜逐御风真造适，遍题僧壁更迟留。
松间觅径因穷险，亭际披云尽露秋。
却羡官閒无检束，徜徉何异五湖舟。
华堂直北望云烟，劳远勤归此待贤。
下榻喜逢徐稚至，登舟常羡李膺仙。
知君将奉三年最，感旧曾歌一夜怜。
红粉若能留客醉，不辞飞盏共陶然。
江皋空阔见东溟，两讯潮随远近生。
夹岸炎天迷雪岭，居人晴日骇雷声。
客帆朝暮乘风去，渔罟东西逐浪行。
尽道波神久恬静，应缘四海正清平。
白话文译文
西山起伏幽深到极致，十里碧波荡一叶轻舟漫游。 欣喜追逐清风抵达悠然之境，遍题诗句于僧院墙壁久久停留。 松林间寻觅小径因探索险峻，亭边拨开云雾尽览满山清秋。 却羡慕官身清闲无拘无束，自在徘徊与五湖泛舟有何不同？ 华堂正北遥望云烟缥缈，不辞劳远归来在此等候贤友。 下榻时欣逢如徐稚般高士到访，登舟时总仰慕李膺那样的仙逸风流。 知您将要奉上三年最优政绩，感怀旧事曾歌吟一夜情意相投。 若有好酒佳人留客共醉，定当举杯飞盏畅饮尽欢不休。 江岸空阔东望见沧海茫茫，潮汐随日月在远近处涨落生波。 炎炎夏日两岸仍似见雪山迷雾，晴空里居民惊闻涛声如雷轰鸣而过。 客船朝暮顺风扬帆远去，渔网东西撒落随浪穿梭。 都说波涛之神长久安宁，该是因为四海之内正是清平祥和。