过白石翁隐居处
长湖浩烟波,遥村隐云树。
扁舟独溯洄,系缆清溪渡。
荒冈既盘纡,亩丘亦回互。
缅怀古逸民,言寻栖隐处。
子孙秉先训,累叶事农务。
遗安人所难,世远见贞素。
松楸郁茫茫,清风古来墓。
白话文译文
长湖之上烟波浩渺,遥远的村庄隐没在云雾与树林之间。我独自驾着小船逆流而上,将缆绳系在清澈溪流的渡口。荒凉的山冈曲折蜿蜒,田亩与丘陵交错回环。心中怀念古代的隐逸之士,于是寻访他当年栖身隐居的地方。他的子孙恪守祖辈的训诫,世世代代以农耕为业。留给后世平安本就不易,岁月久远更见其坚贞朴素。松树与楸树郁郁苍苍,清风吹拂着这古老的坟墓。