县斋早起

祝允明 ·

县小才疏政未成,披衣冲瘴听鸡鸣。 向来啸傲知多暇,老去驱驰敢自宁。 有物解将王路塞,何人填得宦途平。 拙谋果是因微禄,好傍吴田晏起耕。

白话文译文

县城太小,我才能疏浅,政务尚未有成。披上衣裳,顶着瘴气,静听鸡鸣。回想从前,啸傲山林,深知闲暇众多;如今老去,奔波劳碌,怎敢自求安宁?有什么东西能将王路堵塞?又有何人能填平宦途的坎坷?我拙劣的谋略,果然是为了微薄的俸禄;不如去吴地田边,晚些起身耕种。