过易水张力夫 · 当代荆轲辞燕市，昔日经由此。 白虹贯长天，澹烟浮寒水。 战国事已非，傲兀垂青史。 慷慨独往来，从容抉生死。 行人各匆匆，我亦行人里。 为君一驻车，咨嗟不能已。 ♥ 0白话文译文荆轲告别燕国的街市，当年曾从这里经过。白色的长虹贯穿天际，淡淡的烟雾浮在寒水之上。战国往事早已消逝，他傲然的身影永垂史册。慷慨地独自往来，从容地抉择生死。行人们各自来去匆匆，我也是行人中的一个。为你停下车马，叹息感慨不能自已。