初夏四首
嘒嘒新蝉绿叶遮，一声临晚到山家。
未应春色全归去，犹有芳丛刺史花。
野水稻苗青拂岸，柘冈麦穗熟分岐。
前村父老胥欢甚，笑指桥边露酒旗。
院落寥寥日正长，小梅初熟亚枝黄。
午窗书引昏昏思，角簟宜开旧竹床。
流莺声老绿杨中，栏槛萧疏堕晚红。
二十四番花信重，园林又觉转熏风。
白话文译文
知了知了，新蝉在绿叶间鸣唱， 一声声伴着傍晚传入山野人家。春色还未完全离去， 刺史花仍在芳草丛中绽放。野水稻苗青青拂过岸堤， 柘冈的麦穗熟透，歧生累累。前村的老人相聚欢欣， 笑指着桥边显露的酒旗。庭院静寂，白日渐长， 小梅初熟，垂挂枝头点点黄。午窗下书卷引人昏昏欲眠， 铺开旧竹床的角簟正好乘凉。流莺啼声渐老，隐在绿杨深处， 栏杆疏落间飘下晚春残红。二十四番花信风往复流转， 园林里又觉暖风渐起，夏意正浓。