次韵唐彦猷华亭十咏 其三 吴王猎场

王安石 ·

吴王好射虎,但射不操戈。 匹马掠广场,万兵助遮罗。 时平事非昔,此地桑麻多。 猛兽亦已尽,牛羊在田坡。

白话文译文

吴王喜好射杀猛虎,却从不持兵器交锋。单骑飞驰掠过猎场,万千兵卒助阵围堵阻拦。而今太平年月旧事已改,这地方遍地长满桑麻。凶猛的野兽早已消失,唯见牛羊散落在田间山坡。