次知府府判二丈韵三首

朱熹 ·

两公清庙瑟,窈窕拂朱丝。 事纪一朝胜,名从千古垂。 流传当共赋,惆怅不同时。 且要君颐解,宁辞匡说诗。 忆昨中秋夕,寒盟约重寻。 幔亭欢举酒,江阁快论心。 月堕俱忘起,罍空始罢斟。 只今千岭隔,怅望一何深。 志士怀韬略,奇兵吼镆干。 关河那得往,肝胆不胜寒。 壮节悲如许,雄图渺未阑。 皇舆方仄席,陋巷敢求安。

白话文译文

两位公子如庙堂雅瑟,轻抚朱弦悠扬清越。功业载入当世胜绩,声名自当千古流传。本应共赋诗文传颂,却憾生不同时满怀惆怅。但求君展颜一笑,何须计较诗句工拙。忆昔中秋良夜,旧约重逢共诉衷肠。幔亭之下畅饮欢聚,江阁之中倾心长谈。月西沉忘归卧,酒饮尽方停杯。而今千山阻隔,遥望故人深情无限。志士胸藏韬略,奇兵怒吼剑光寒。关河险阻难奔赴,肝胆俱凉意未平。壮烈节操空悲切,雄图大业尚渺茫。朝廷正值多事际,怎敢僻巷求安闲。