怀旧三首

陆游 ·

扇子峡中有隐士,清江一曲照柴荆。 当时船急失一见,至今空忆暮猿声。 青城之西溪谷深,道翁巢居独鼓琴。 一杯松麨留我宿,夜半虎啸风生林。 剡溪百里彻底清,石阑干里真人行。 大丹一粒掷溪水,禽鱼草木皆长生。

白话文译文

扇子峡里住着隐居的高人, 清澈的江湾映着茅屋的门庭。当年行船匆匆错过相见, 至今空自回想暮色里的猿鸣。青城山西边溪谷幽深, 修道的老人在岩洞独抚瑶琴。请我留宿共饮一碗松粉糊, 夜半虎啸随山风震荡山林。剡溪百里透澈如明镜, 石栏绵延仿佛仙人的路径。若将一粒仙丹投入溪水中, 游鱼飞鸟花草树木都得长生。