开先寺别何邦镇

李舜臣 ·

昔人读书处,瀑水香炉峰。 年往碑仍在,云深嶂若重。 长风吹落日,林壑上秋容。 何意都门旧,今遥此地逢。

白话文译文

昔日有人读书之处,瀑布飞流直下香炉峰。岁月流逝石碑依然矗立,云雾深处山峦重重叠叠。长风吹送着落日,山林沟壑呈现秋日的容颜。哪曾想到京城的老友,如今竟在遥远此地相逢。