宝林寺二首 其一
年来试凋邑，如僧住破庵。
颇识众因果，宁忍事嗔贪。
晨飧虽不饱，夜梦却自安。
缅怀使里内，何异一室间。
痛痒举切身，恻怛失欢颜。
曾徵三异政，勿见两暑寒。
皇帝念闽壤，扫帅田从班。
红旗已开阃，紫气且度关。
负弩拟郊迎，襆被出市阛。
瞻蚀草木荣，觉此天地宽。
禾实吐离离，泉泻鸣潺潺。
一稔已可期，百忧顿能删。
群来乡士秀，共诉里胥奸。
飞走宁有据，乞取苦无端。
伤尔心肉剜，令我眉峰攒。
刑非所乐用，欲已良亦难。
五百决臀杖，雄卒捏手环。
于以宽民力，于以警吏顽。
亭午发丹阳，薄暮抵精蓝。
瓣香谒独觉，且过借一箪。
临风饱清供，穿云漫怀惭。
候骑未来报，主僧且盘桓。
桑下无三宿，挑包过别山。
白话文译文
近年来试着治理这凋敝小县，像僧人住在破旧庙庵。颇明白众生因果轮回，怎忍心放任贪婪怒怨。早餐虽吃不饱，夜里梦却安稳坦然。遥想这辖区之内，何尝不像同住一间房檐。百姓疾苦如同切身，忧心忡忡难展欢颜。曾推行三桩德政，不觉已历两年暑寒。皇帝顾念闽地疆土，派遣将帅离朝班。红旗已飘在辕门外，紫气正越过仙霞关。背负弓弩准备郊迎，收拾行囊走出街市间。见阳光滋养草木繁茂，方觉天地如此宽广安恬。稻穗沉甸甸垂下，泉水叮咚流淌山涧。丰收年景已可期盼，百般忧愁顿时消散。乡间父老纷纷前来，哭诉胥吏欺压手段。横征暴敛岂有凭据？巧取豪夺毫无底线。听你们遭遇如遭刀割，令我双眉紧锁难展。刑罚本非我所愿用，但放纵恶行实属不堪。五百杖责施于臀腿，差役手铐牢牢锁拴。以此舒缓百姓困苦，以此警示奸猾吏员。正午从丹阳出发，傍晚抵达佛寺禅院。焚香参拜圆觉尊者，暂借一餐素斋清筵。迎风享用粗茶淡饭，穿行云海暗生愧惭。探马尚未传来消息，主寺长老且共叙谈。不敢作过久停留，提起行囊又将启程越山峦。