美朱嶙为仲弟诉冤

王恭 ·

北门天霜秋草衰,南山桂树青连枝。 鹡鸰低飞声正悲,弟急难兮兄痛之。 边头军帖严有期,将作辽阳征戍儿。 阿兄含冤摧两眉,誓将生死长相随。 天门九重龙虎威,逞鳞猛须谁敢窥。 以额扣阍天始知,天始知,事还白,不使全家隶兵籍。 君不见同胞纷纷日相訾,行义之人乃如此。

白话文译文

北门外冷霜降落,秋草已经枯萎;南山的桂树依然青翠,枝叶相连。鹡鸰鸟低低飞过,叫声十分悲切。弟弟遭遇危难,兄长心痛不已。边关的征兵文书期限紧迫,要征召去辽阳戍守的壮丁。兄长含着冤屈,眉头紧锁,立誓要与弟弟生死相随。皇宫九重门内龙虎般威严,谁敢去看那张牙舞爪的猛兽?用额头叩击宫门,直到上天终于知晓。上天知晓后,事情才得以澄清,不让全家被编入军籍。你不见世上同胞兄弟天天互相指责,而行义的人却是这样的结局。