别秀亭五首 其五方回 · 宋末元初作郡说贫人肯信，屋今售矣亦无田。 囊中诗稿三千首，案上书灯十二年。 马死尚难求别马，船归不过驾空船。 秀亭手种花如锦，回首春风一惘然。 ♥ 0白话文译文曾说在州郡为官清贫，如今房屋变卖田产也无存。行囊里诗稿积有三千首，书案前灯火伴我十二春。老马逝去难寻替代骏马，归舟空空不过一叶浮萍。秀亭亲手栽种的花灿烂如锦，如今回望春风中不觉怅然失神。