送月溪范景淳谒告宁母
小范湖海豪，霜翮迥独立。
诗名三十年，卷轴森戢戢。
合陪砥砮贡，昱簉鹓鹭入。
蹉跎堕网罗，取势斜飞集。
栖栖县博士，进退阶伍什。
此来叹何晚，风诗清可挹。
东安号多士，骚墨居谏给。
馀芳袭学子，簪笔负箱笈。
先生隐讲帏，渊源探轲伋。
诜诜榱桷材，大匠总收拾。
我亦个中人，奔走缘缕粒。
识字多不多，炙竹槁无汁。
衰穷两相值，嘘呵借君湿。
亲帏恻盘羞，我志已不及。
是时秋向残，客路西风急。
寒溪月正明，归晒旧蓑笠。
白话文译文
范君本是海内豪杰，如孤鹤傲立寒秋。诗名传扬三十载，卷册累累笔墨遒。本应如砥石贡于朝堂，随百官行列显锋芒。无奈世事多蹉跎，身陷尘网斜飞觅栖处。辗转屈居县学博士，进退皆在俗吏间。今日相逢何其晚，诗风清雅堪咏叹。东安自古多才俊，文墨谏言皆不凡。遗泽犹熏后来人，负笈簪笔继书香。先生隐于讲席间，深究孔孟溯渊源。莘莘学子皆栋梁，巨匠胸中自裁量。我亦局中碌碌客，奔波皆为稻粱谋。识字未通万卷书，如烤枯竹空无汁。穷途衰年两相值，幸得君气润枯肠。高堂愧乏甘旨奉，夙志难酬鬓已霜。此时秋色渐阑珊，客途西风正萧然。寒溪明月相映澈，归去晾我旧蓑衣。