十月十九日蒙恩授礼部右侍郎具疏辞以晚不及达明日陛谢又明日视事于南宫有作寄诸同年

倪岳 ·

恩綍煌煌下紫宸,滥竽何幸及儒臣。 回瞻东阁星辰迥,遥接南宫雨露新。 自信官阶叨此地,敢忘家学继前人。 非才每庆遭逢久,犹是龙飞第一春。 二十三年厕玉堂,执经曾忝侍明光。 新衔又逐青云伴,旧侣深怀白鹭行。 岂谓长嘶思故枥,却看远翥在高冈。 可能丽泽仍相及,得遂寅清答圣皇。

白话文译文

恩诏辉煌地从皇宫降下,我这样滥竽充数的人竟有幸成为礼部儒臣。回头望向东阁,星辰高远;遥接南宫,雨露清新。我自知能忝居此官阶,怎敢忘记继承家学、追随前人的志向?才疏学浅却常庆幸遭逢圣恩长久,何况这还是新皇登基的第一春。二十三年置身翰林院,曾捧着经书惭愧地侍奉在明光殿。如今新官衔又随着青云同僚共进,而旧日同窗仍深深怀念着朝班行列。哪里是说长嘶思念旧槽,却看那高飞远翥已在高冈。或许同门之谊仍能相互润泽,得以践行恭敬清廉,报答圣皇。