白云辞 其三倪岳 · 明白云兮翩翩，海之湄兮山之巅。 煮溪中兮白石，酌屋上兮清泉。 嗟清时兮嘉遁，信夫君兮独贤。 纷华俗兮超忽，维白云兮周旋。 謇山中兮乐只，望美人兮悠然。 ♥ 0白话文译文白云飘飘悠悠，在海边，也在山巅。用溪中的白石煮水，掬起屋檐上的清泉来饮。感叹这清平盛世的美好隐居，夫君确实是独善其身的贤人。纷繁的世俗已超然远去，唯有与白云相伴周旋。在山中真是快乐啊，悠然遥望那美人。