庆清朝 上楼大参十一月十五

李廷忠 ·

天启重光,地钟上瑞,有人起自东山。 当年谢傅,几曾鹤发貂冠。 不似文章隽老,重来鸣步斗枢间。 洪钧转,五原草绿,太白兵闲。 运庆今朝初度,正日添纹线,月挂冰盘。 恩重御壶宣劝,喜溢天颜。 听取沙堤好语,金科红篆押千官。 春长在,调元鼎里,不假还丹。

白话文译文

天意开启重现光明,大地汇聚祥瑞之气,有贤人从东山再度崛起。遥想当年的谢安太傅,何曾不是白发满头仍头戴貂冠?但今日这位文坛俊杰又与谢安不同,他重归朝堂步履从容,执掌中枢权柄。天地造化运转,边塞原野已染绿意,战火止息太白星闲。恰逢吉庆诞辰今朝初度,但见白昼渐长如添丝线,明月皎洁似悬冰盘。圣恩浩荡御赐美酒,天子笑颜欢喜满溢。且听宰相府前祥瑞称贺,朱批金榜敕封百官。春光永驻朝堂,调理国政如鼎中和羹,何须凭借道家仙丹。