登天平山
何年巧斫龙门路，侧身石缝迷窘步。
分明从此隔人间，梯空仄磴穿云雾。
探奇仿佛达天都，松花飘落来虚无。
银房石室隐崖谷，山茶活火然僧炉。
白云冉冉自来去，半岭钟传泉落处。
鲜葩错杂吐幽香，梵宇凌空接仙驭。
披襟直上最高巅，下瞰万笏浮春烟。
湖光浩渺望不极，琉璃倒映丹霞天。
白话文译文
是哪一年巧妙地开凿出这条龙门般的山路？侧身挤过石缝，脚步迷离困窘。分明从此处就隔绝了人间，狭窄的石阶凌空穿过云雾。探寻奇景仿佛到达了天都仙境，松花飘落，仿佛来自虚无之中。银白色的房舍和石洞隐藏在崖谷之间，山茶花旁，僧炉里燃烧着活火。白云缓缓地自由飘来飘去，半山腰传来钟声与泉水落下的声响。鲜艳的花朵错杂开放，吐出幽幽香气，佛寺凌空而立，仿佛连接着仙人的车驾。敞开衣襟直登最高山顶，向下俯瞰，万座山峰如笏板般浮在春烟里。湖光浩渺，望不到边际，像琉璃般倒映着丹霞似的天空。