上饶祥符寺山亭

韦骧 ·

联舟以为梁,度溪即幽寺。 危亭蹑层云,远日得以肆。 城中楼阁多,水外峰峦翠。 地主喜载酒,相从车马萃。 客心正悠悠,严闉促回辔。

白话文译文

将小舟相连当作桥梁,渡过溪流便到了幽静的寺院。高亭踏着层层云朵,得以尽情眺望远方的日色。城中楼阁林立,水边峰峦青翠欲滴。主人高兴地备好酒肴,跟随的车马在此聚集。作客的心正漫游天际,城门的暮色却催促着车驾归去。