谒刘谏议祠再用元博韵二首
欲将忠义动君门，一语回乾更转坤。
志在生前真大屈，道于身后却长尊。
山中好惜甘棠树，河上谁怜独柳村。
宦海悠悠渺无际，颓波千里尚狂奔。
泮宫西畔野城湾，一拜高风一厚颜。
砥柱不随流水去，浮名真作片云还。
当时多士惊鸣凤，此日斯文仰太山。
何物斯文澌尽久，芳祠长对夕阳閒。
白话文译文
想要用忠义之心打动君王，一句话便想扭转乾坤。他生前的志向确实遭受了极大的委屈，而身后的道义却长久地被尊崇。山中的甘棠树值得好好珍惜，河边的独柳村又有谁来怜悯？官场如同茫茫大海，渺无边际，衰颓的波浪仍在千里之外奔腾不息。学宫西边的野城外，来到这座祠庙前，一拜高风亮节，不禁自觉汗颜。中流砥柱不会随流水而去，虚名真的如同片云一般飘散。当年众多士人惊异于他的鸣凤之才，如今文化道统仰望他如同泰山。到底是什么让这斯文道统消散已久，只有这座芳香的祠堂长久地对着夕阳，一片清闲。