邓县君挽辞二首
九原秋草没麒麟，哀挽黎明出问津。
花魄欲招谁些楚，箫声先断客愁秦。
冢间白鹤空双舞，天上黄姑定卜邻。
晰晰目存成底事，空馀粉墨逼天真。
中庭熨泠事多违，像设俄惊穗作帏。
风雨夜花连子失，铅黄朝镜觉鸾非。
一篇潘赋空赍恨，数鼓庄盆未息机。
俯仰便成今昔异，瓶银簪玉意何归。
白话文译文
九原的秋草淹没了石麒麟，哀伤的挽歌随黎明飘出渡口。凋花想为谁招魂仿若楚地悲歌，箫声呜咽先让客居的游子愁碎。坟间白鹤徒然双舞，天上的牵牛星定然寻到了良伴。生前明眸善睐终成往事，空留下画中墨彩近乎她纯真容颜。庭院里熨衣晾茶事事都违心意，灵堂中忽然惊见帷帐已换成素白穗帘。风雨夜催折了带籽的花朵，晨妆对镜才觉镜中鸾影已非旧人。一篇潘岳的悼亡赋空怀遗憾，数声庄子击盆的歌未能平息哀思。俯仰之间便觉今昔已隔世，那些瓶中的银饰、簪上的珠玉，如今该寄托何处心意呢？