谢秋涧沈君瑞为予写真
山村道人今老矣，徒有虚名落人耳。
梦中谁记版筑夫，画像虽多终不似。
偶来招隐九锁山，隐侯试笔开生颜。
须眉口鼻宛相肖，只今置之泉石间。
闻君尤工画山水，万壑千林生笔底。
可能更扫隐居图，布袜青鞋侣樵子。
白话文译文
我这山野村夫如今已老去，空留虚名在世间流传。梦里谁还记得傅说那样的贤士？画像虽多终究难传真颜。偶然来到九锁山寻访隐士，隐侯您提笔为我重绘新容。须眉口鼻都如此真切，此刻便将这画像安置在清泉山石之间。听说您更擅长描绘山水，笔底能生发万千幽谷林木。可否再为我绘就隐居长卷？让我穿着布袜青鞋，与樵夫为伴悠游林泉。