南山十咏 其六 沂风亭

刘仲堪 ·

四楹倚岩壁,一径临烟坞。 诜诜讲习罢,济济生徒□。 振衣嘉树阴,浴德青江浒。 舞咏自忘归,何须在邹鲁。

白话文译文

四根梁柱背倚青岩峭壁, 一条小径通向雾霭村落。讲学结束弟子谈笑纷纭, 满堂学子济济如云相聚。在嘉树绿荫下整肃衣冠, 于青江畔沐浴德行清流。歌咏舞蹈陶然忘却归途, 何必定要远去孔孟之乡?