九日黎明发新昌望天姥峰
南明剡东山，亏蔽草与莱。
前冈接远阜，树石如苔莓。
西南见天姥，旭旭云日开。
下有采药径，仙人招我来。
手持白菊花，泛以青螺杯。
倾杯化灵药，蕤芳入客怀。
俛视浮爨居，白气为尘埃。
凉风吹脱巾，一往不愿回。
便投此策竹，骑龙下天台。
白话文译文
黎明时分从新昌出发，遥望天姥山。南边剡东的山岭，隐现在荒草野莱之间。近处山冈连接着远处峰峦，树木山石远望如细密苔斑。转头忽见西南天姥峰，朝阳穿透云层金光绽现。山下传说有采药小道，仿佛仙人邀我赴约山巅。手捧新摘的白菊花，用青螺杯斟满清泉。倾杯饮下化作灵药，馥郁芬芳沁入心田。俯看山下人间炊烟，浊白之气原是俗世尘烟。凉风吹落头上巾帽，此心一去再不思归还。愿就此拄着竹杖，骑乘飞龙直下天台仙山。