岑公洞洪咨夔 · 宋洞从开辟有，翁独擅真清。 磴古苍苔涩，岩空细溜明。 谁刊新即事，尽剔旧题名。 太息今犹古，江山不世情。 ♥ 0白话文译文这洞穴自开天辟地时便存在， 岑公独占这份纯然清气。石阶古老，苍苔湿滑厚密， 岩壁空灵，石隙间透下清亮天光。是谁刻上新近的游历记事， 又将往昔题名尽数刮去？ 令人长叹——今昔原来未曾改变， 唯有江山依旧，漠然映照人间。