送盛庶斋任衢教

龚璛 · 宋末元初

淮南木叶纷然堕,大江君挟清秋过。 远游意气今其始,万折浙江须一苇。 钱唐看尽生色图,乱山勿辨越与吴。 老子西湖诗未了,钓台烟雨是前途。 雨馀悬瀑玉练飞,杂花隐树芳菲菲。 经行我忆好晴景,碧波漾人青嶂围。 地皇滩底骇浪翻,篙师歘急争木猿。 水亭门外君系缆,此地可著殷渊源。 石格仙家对谁弈,木奴迎霜斗如实。 携二三子挥墨汁,书来扬州千里难。 乡之贤侯主衣冠,日传西安安问安。

白话文译文

淮南的树叶正纷纷飘落,你乘着秋日的清朗渡江远行。万里壮游的豪情从此启程,纵有万折险滩,浙江天堑也不过一叶轻舟可渡。看尽钱塘如画风光,雾霭中山峦难辨吴越疆界。我吟咏西湖的诗篇尚未收笔,你已要前往烟雨迷蒙的钓台。雨后瀑布如白练悬空飞溅,杂花隐现林间散发着幽芳。途经之处总令我怀念晴好景致——碧波荡漾着旅人,青翠山峦四面环抱。地皇滩头惊涛骇浪翻涌,船夫倏然如猿猴急撑竹篙。待你在水亭门外系稳舟缆,这方水土正需殷浩这般清谈名士。石格山中的仙家与谁对弈?经霜的柑橘如斗大缀满枝头。且携二三学子挥洒墨香,扬州千里传书何其珍贵。故乡贤明的侯伯主持礼教风范,日日传递着西安平安的讯息。