敬和道山堂庆瞻御书韵

文天祥 ·

墨洒天奎映籀红,斯堂殿阁与俱隆。 方壶圆峤神仙宅,温洛荣河造化工。 列圣文章千载重,诸孙声气一时同。 著庭更有邦人笔,稽首承休学二忠。

白话文译文

御墨挥洒如天星辉映着朱红篆印, 这殿堂楼阁也随御书一同巍峨高崇。好似方壶圆峤那般神仙居住的岛屿, 又如温洛荣河凝聚天地造化的奇工。历代圣贤的文章千载传承份量深重, 文家后辈的声韵气脉此刻尽数相通。更有那铭记庭训的本乡贤士提笔颂, 虔敬承续美德,效法往昔两位忠良。