苦热行
六月徂暑暑未徂，日车间关乘渴乌。
凌空横驱赤道纡，毒龙嘘炎入幽都。
郁蒸岂与南州殊，芝兰萎堕丛桂枯。
天地翕翕如洪炉，火云轮菌光烁肤。
桃笙纨扇气不苏，冰盘磊硊疑有无。
行吟无心倚槁梧，青袍逼窄坐自拘。
骑马出门漫踟蹰，东游蓬瀛览方壶，山高谷深倦取途。
况迩闻多道暍夫，我独何意清凉须。
呜呼安得飞廉奉职屏翳趋，顿使和风澍雨弥八区，苍生动地交欢呼。
白话文译文
六月进入暑天，可暑气却丝毫未消，太阳的车轮像渴乌（古代汲水工具）般急速奔驰。它横跨天际，拖曳着赤道蜿蜒前行，毒龙喷吐烈焰直入地府深处。蒸腾的闷热与南方并无不同，芝兰萎谢凋落，丛桂也枯槁焦黄。天地闭合如一只巨大的熔炉，火云像车轮般翻卷，灼热的光亮灼伤肌肤。竹席与纨扇都带不来一丝凉意，冰盘里的冰块仿佛若有若无。我无心行走吟咏，倚着枯槁的梧桐树，青袍紧裹着身躯，独自困坐拘束。骑马出门又踟蹰不前，想要东游蓬莱仙山，去寻访方壶胜境，无奈山高谷深，疲惫不堪再难前行。何况近来听闻路上许多中暑倒下的路人，我又何必独自奢求清凉的恩赐？唉！如何才能让风神飞廉恪尽职守、雨神屏翳快速赶来，顿时让和风甘雨弥漫天下，让苍生万物震天动地地欢呼雀跃。