泛舟游曾城阻风

陈宓 ·

奉亲来此别湖山,九日先偷一日闲。 四面平铺苍玉佩,远峰偏结碧螺鬟。 一杯且奉慈颜喜,两载真成短鬓斑。 珍重南风如有意,片帆留滞故相攀。

白话文译文

陪伴双亲来此告别湖光山色,重阳未至先偷得一日清闲。湖水如四面铺开的青翠玉带,远山似佳人斜绾的螺形发鬟。举杯博取慈母欢颜开怀一笑,两年光阴竟染得我鬓发斑斑。南风啊请珍重若是有心相助,莫让船帆滞留,愿它轻柔相挽。