应令水墨素馨扇面二首 其一

姜特立 ·

清似山栀馥似兰,何人淡墨试毫端。 若无密叶相遮映,全作江梅春晓看。

白话文译文

素净如山栀子,清幽似兰花香,是谁用淡墨在扇面上细细描摹?若没有这些浓密枝叶的遮掩衬托,简直要当作早春江边绽放的梅花来欣赏了。