清远峡

邱象升 ·

委折江如线,锋棱势益增。 晓昏云气变,雷雨石痕崩。 洞古空猿迹,庵荒暗佛镫。 客心愁入暮,高峡尚层层。

白话文译文

江水曲折蜿蜒如一根细线,山势陡峭棱角愈发分明。清晨黄昏云气变幻不定,雷雨过后石壁上留下崩裂的痕迹。古老的洞穴空荡荡只剩猿猴的踪迹,荒凉的庵堂里佛灯昏暗不明。旅人的愁思随着暮色渐渐浓重,而高耸的峡谷依然重重叠叠。