月夜过瞿塘王绂 · 明瞿塘滟滪足风波，一叶官航抵暮过。 峡尽顿看江路阔，山开尤喜月明多。 图分八阵石犹在，柱锁重关铁未磨。 惆怅英雄俱已矣，令人千古独悲歌。 ♥ 0白话文译文瞿塘峡的滟滪堆真是风波险恶，一叶官船在暮色中驶过。峡谷尽头，江面顿时开阔，山势展开，更让人欢喜的是月色格外明亮。八阵图的石头遗迹依然留存，铁锁封锁的重关，那铁索也还未磨损。令人惆怅的是，那些英雄都已逝去，使得千秋万代的人们只能独自悲歌。