不饮赠酒

杜牧 ·

细算人生事,彭殇共一筹。 与愁争底事,要尔作戈矛。

白话文译文

仔细盘算人间万事, 长寿短命终归同样计较。愁闷何须与酒相争, 偏要你充作解忧的刀枪?