游徐氏西园

欧大任 ·

上公别业傍金门,开国千秋带砺存。 楼古尚题烽火字,台高犹识凤凰原。 周京白水疏封地,汉主黄山御赐园。 闻道长安足尘土,无如此处问桃源。

白话文译文

上公的别墅紧邻皇宫大门,是开国功臣世代传承的基业。古老的楼阁上还题写着烽火相关的字迹,高高的台榭依然能辨认出凤凰原的旧址。这里像周朝京城白水河畔分封的领地,又像汉朝皇帝在黄山御赐的园林。听说长安城里满是尘土,哪里比得上此处可以探寻世外桃源。