缭垣

王安国 ·

缭垣乌鹊近人飞,帘外曈曈日上迟。 桧作寒声风过夜,梅含春意雪残时。 古今无物为真乐,出处何心更诡随。 寄语年华聊一笑,未应长负醉乡期。

白话文译文

围墙边的乌鹊在近处飞翔,帘外朝阳缓缓升起。 桧树在夜风中发出寒声,梅花在雪残时含着春意。 古今万物,何来真正的快乐,何必在出处之间诡诈随俗。 对年华说,姑且一笑吧,不应长久辜负醉乡之约。