于礼部后堂同诸公会宴衍圣公得宾字
兹会曷为乐，所乐在嘉宾。
素王有哲裔，蔼蔼温恭人。
南宫荫芳树，宛若杏坛春。
斯文本同家，十哲集如云。
共闻宣圣训，气义即同门。
我尝见羹墙，况接其贤孙。
圣皇重师道，俎豆临成均。
百工骏奔奏，三氏翕然臻。
御宴昭殊锡，初筵亦继陈。
幸逢五百会，文物为一新。
白话文译文
这次聚会为何如此快乐？快乐就在于有尊贵的宾客。孔圣人有一位贤明的后裔，他温和恭敬，和蔼可亲。礼部后堂的绿树成荫，仿佛杏坛的春天景色。这些文章学问本出自同一家，孔门十位哲人弟子如云般聚集。大家都曾听闻孔圣人的教诲，志同道合便是同门。我时常在梦中见到圣人的身影，更何况如今能与他的贤孙相聚。当今皇上重视师道，在国子监举行祭祀典礼。百官们奔走忙碌，三氏后裔也欣然齐聚。御赐宴席彰显特殊荣耀，初筵之后又续陈美酒。有幸遇到这五百年一遇的盛会，礼乐文物焕然一新。