古诗十四首 其七

张昱 · 元末明初

祢衡轻狡人,况以才自负。 将赴渔阳挝,侮人还自侮。 曹公岂容物,嫁恶与黄祖。 值兹劻勷际,焉用鹦鹉赋?所以贤达士,贵在识时务。

白话文译文

祢衡为人轻狂狡黠,何况又自恃才华。他欲击鼓显锋芒,侮辱他人反招来祸殃。曹操这般人物岂能容他?便将这难题转嫁给了黄祖。当刀锋已悬在颈上,纵有鹦鹉赋才又何用?所以贤明智者,贵在看清时势风向。