酬胡侍讲先生见寄
后王命天官，考绩弊群吏。
属曹省阀阅，专职米盐事。
贱生偶承乏，窃禄聊自庇。
才力困不逮，惨惨日忧惴。
赖依僚友贤，剸裂沛馀地。
自知虽寄名，不足系轩轾。
先生喜诱掖，贻诗极褒贲。
谁云岁杪寒，面热汗沾渍。
非不悦子道，驽钝力难致。
常恐负吹嘘，终为重言累。
白话文译文
帝王命吏部考核众官政绩， 下属官吏查核资历文书，专职管理琐碎事务。我这样平凡之人暂居其位，暂借俸禄聊以安身， 才力困乏难以胜任，终日惶惶忧虑不安。幸赖同僚贤能相助，分派公务尚有余地。自知虽挂职名，其实无足轻重。先生乐于提携后进，赠诗极尽褒奖勉励。谁说岁末天寒？我面热汗流如洗。非不倾慕先生之道，只是愚钝力所难及。常恐辜负殷殷期许，反成美言拖累。