早朝遇雨次公叙韵童冀 · 明阊阖晨开扇影分，风飘仙乐静中闻。 九天雨露垂恩泽，五色旌旗绚彩云。 犀象效琛来绝域，衣冠赐宴总元勋。 陋儒拟笔图王会，昭代于今政用文。 ♥ 0白话文译文清晨宫门缓缓开启，仪仗的扇影交错分开，微风送来悠扬的仙乐，在静谧中清晰可闻。九重天降下甘霖雨露，遍洒皇恩浩荡，五色旌旗飘扬，绚丽如多彩的云霞。远方绝域进贡的犀牛、大象等珍宝陈列眼前，身穿朝服的大臣们受赐御宴，都是功勋卓著的元老。我这浅陋的儒生，也想提笔描绘这太平盛会的图景，如今这清明时代，正是以文教治国的时候。