村居二首 其一

钱明相 ·

闲倚绳床看落晖,疏林烟霭暮霏微。 云边丘陇牛羊下,水外蒹葭雁鹜飞。 白草乱填村舍路,清霜浓缀野人扉。 无端短鬓垂垂老,暂得幽栖愿莫归。

白话文译文

悠闲地靠在绳床上,看着夕阳余晖,稀疏的树林里暮色朦胧,烟霭微微飘散。天边的山丘上,牛羊正缓缓下山;水边的芦苇丛中,大雁和野鸭翩然飞翔。白色的枯草胡乱地堆满了村中的小路,清冷的浓霜厚厚地点缀在乡野人家的门扉上。不知不觉间,两鬓已渐渐斑白,暂且得到这幽静的栖身之处,真希望再也不要回到尘世中去。