村居二首
闲倚绳床看落晖，疏林烟霭暮霏微。
云边丘陇牛羊下，水外蒹葭雁鹜飞。
白草乱填村舍路，清霜浓缀野人扉。
无端短鬓垂垂老，暂得幽栖愿莫归。
一村茅屋锁寒烟，瘠卤原非负郭田。
乱后蔬飧聊卒岁，秋来禾黍幸逢年。
疏灯梦落苍松晓，短褐霜寒白雁前。
屈指交游吾独老，不堪贫病卧江天。
白话文译文
悠闲地靠在绳床上，看着夕阳西下，稀疏的树林笼罩在暮色烟霭中，朦朦胧胧。天边的山坡上，牛羊缓缓归来，水边的芦苇丛里，大雁和野鸭翩翩飞过。枯白的野草胡乱地堆满村中小路，清冷的浓霜重重地点缀在农家门扉上。不知不觉中两鬓已斑白，渐渐老去，暂且在此幽居，但愿不要归去。整个村子被寒烟笼罩，一栋栋茅屋紧锁其中，这贫瘠的盐碱地原本就不是城郭旁的良田。战乱之后，靠吃粗茶淡饭勉强熬过一年，秋天里禾黍丰收，幸好遇上了好年景。稀疏的灯火映着梦境，直到苍松间透出拂晓的微光，穿着粗布短衣，在寒霜中送别南飞的白雁。屈指算来，旧交好友中唯我独自老去，贫困与病痛交加，只能卧病在这江天之间。