西窗谢廷柱 · 明年衰人少睡，冬半夜初长。 欹枕闻更漏，重衾觉晓霜。 鸟声来别岛，海色接扶桑。 何事喧哗早，樵夫上北冈。 ♥ 0白话文译文年纪大了，夜里总是睡不安稳，冬天的夜晚显得格外漫长。斜靠着枕头，听见更漏的滴答声，盖着厚被子，还是感觉到了拂晓的寒气。远处岛上传来鸟儿的啼鸣，海面上晨曦与天际相连。是什么声音这样喧闹？原来是樵夫已经走上北边的山冈。