沁园春 寿晁帅七十
画戟如霜,绮疏如水,篆香渐微。
向莺花多处,青山衮衮,鹭凫散后,落屑霏霏。
曾是鸾台金马客,一场梦觉来人事非。
多少话,付无心云叶,自在闲飞。
想看燕鸿易感,□几度春往秋又归。
见黄馀露点,东坡菊赋,清传雪片,处士梅诗。
向此年年开寿斝,算今古人生七十稀。
歌啸外,作皇朝遗老,名字辉辉。
白话文译文
画戟白如霜,雕窗透似水,篆香渐渐细微。望向莺燕繁花深处,青山连绵叠翠,白鹭野鸭散去后,落花如雪霏霏。曾是朝堂金马客,大梦醒来看尽人世百态。多少言语,托付给无心的云中叶影,任它自在飘飞。遥想燕鸿易牵动感怀,几度春去秋又回。看那黄菊含露,似东坡的菊赋犹在;清冽梅瓣如雪,似处士的梅诗永垂。年复一年在此倾斟寿酒,算来古今人生七十能几回。长歌啸咏之外,作皇朝悠然遗老,声名熠熠生辉。