别关景晖二首
邺王台上几追陪，台上鸦鸣古甓摧。
每对灯前青玉笛，不辞花下白银杯。
九重幽梦骊驹近，百卉佳时鷤䳏催。
更约欢呼须继日，从教河汉卷星回。
笔陈云横未易陪，雁门端见压城摧。
栎中麋出君抟饭，地上蛇成我夺杯。
好在田园心事懒，罢休簪组鬓毛催。
稽山为有知章否，欲泛扁舟定却回。
白话文译文
其一 多少次相伴在邺王台上游赏， 如今台上鸦啼，古砖已损荒凉。 常对灯前吹奏青青玉笛， 也不推辞花丛下举起的银杯畅饮。 九重深梦里，离别的骏马声渐近， 百花开遍时，鷤䳏鸟鸣催春归。 再约他日纵情欢呼须接连不断， 任凭天河翻转星斗，也要共醉不归。 其二 如云的战阵笔势纵横，我难以相陪， 雁门关巍峨，仿佛要压垮城垣。 栎林中麋鹿出没，你手捧粗饭自在， 地上蛇影蜿蜒，我夺过酒杯酣饮。 所幸心怀田园，诸事渐懒， 罢了官场冠带，两鬓白发相催。 会稽山是否还有贺知章那样的知己？ 本想乘一叶扁舟归去，却定要折返徘徊。